ML Endurance
Accueil Notre équipe Services Blog Contact
Commencer →
Accueil Notre équipe Services Blog Contact Commencer →
Légal

Politique sur les cookies

Quels cookies notre site utilise et comment tu peux les gérer.

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

La présente politique explique comment ML Endurance utilise les témoins de connexion, aussi appelés cookies, et les technologies similaires sur son site web.

Elle complète notre politique de confidentialité.

1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier enregistré sur ton appareil lorsque tu visites un site web. Il peut servir à faire fonctionner le site, mémoriser certains choix, mesurer la fréquentation ou comprendre comment les visiteurs utilisent les pages.

Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site. D'autres sont utilisés à des fins de statistiques, d'amélioration de l'expérience ou, si applicable, de marketing.

2. Notre approche

ML Endurance utilise les cookies de façon limitée et transparente.

Nous utilisons principalement des cookies nécessaires au bon fonctionnement du site et, lorsque les outils sont activés, des cookies de mesure d'audience pour mieux comprendre l'utilisation de nos pages.

Nous ne vendons pas tes données de navigation.

Avec ton consentement publicitaire, nous utilisons le pixel Meta pour mesurer et optimiser nos publicités Facebook et Instagram. Il n'est pas chargé si tu refuses cette catégorie. La réservation reste accessible, quel que soit ton choix.

3. Types de cookies utilisés

Cookies nécessaires

Ces cookies permettent au site de fonctionner correctement. Ils peuvent servir notamment à assurer la sécurité du site, maintenir certaines préférences techniques ou permettre l'utilisation de certaines fonctionnalités.

Ces cookies sont généralement toujours actifs, puisqu'ils sont nécessaires au fonctionnement du site.

Exemples possibles :

  • cookies de session;
  • cookies de sécurité;
  • cookies liés au fonctionnement des formulaires;
  • le témoin ml_dnf_session, créé uniquement lorsque tu protèges ton profil de jeu ou t'y reconnectes, afin de maintenir cette connexion de façon sécurisée pendant un maximum de 180 jours;
  • cookies nécessaires à l'affichage ou à la navigation sur le site.

Cookies de mesure d'audience

Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site : pages consultées, durée approximative des visites, type d'appareil, provenance générale du trafic et interactions avec certaines pages.

Ces données nous permettent d'améliorer le site, le contenu et l'expérience utilisateur.

Si Google Analytics ou un outil similaire est utilisé, certaines données peuvent être traitées par ce fournisseur selon ses propres conditions et politiques de confidentialité. Lorsque possible, nous configurons ces outils pour limiter la collecte de renseignements personnels et utiliser des données agrégées ou dépersonnalisées.

Cookies publicitaires : pixel Meta

Le pixel Meta transmet les pages vues et un événement de réservation lorsqu'un appel découverte est confirmé et enregistré dans notre calendrier Book. Il peut utiliser les cookies _fbp et _fbc, des identifiants publicitaires, l'adresse IP et des renseignements techniques sur ton navigateur. Meta peut rapprocher ces événements de ses propres données pour mesurer et optimiser les publicités.

Nous n'ajoutons pas ton nom, ton courriel, ton téléphone, tes réponses au questionnaire ni le lien privé de ton rendez-vous aux événements Meta. La correspondance avancée et la détection automatique des événements ne sont pas activées par notre intégration.

Un identifiant technique de réservation, sans coordonnées, est conservé dans le stockage local du navigateur pendant au plus 180 jours et vérifié lors des confirmations pour limiter les doublons. Les préférences de consentement sont mémorisées pendant 180 jours. Meta applique ses propres règles de conservation : consulte sa politique de confidentialité et sa politique sur les cookies.

Cookies liés aux services intégrés

Certaines fonctionnalités du site peuvent utiliser des services externes. Ces services peuvent déposer leurs propres cookies lorsque tu interagis avec eux.

Cela peut inclure, selon les outils présents sur le site :

  • un formulaire de contact;
  • un outil de réservation d'appel;
  • une plateforme de paiement;
  • une vidéo intégrée;
  • un contenu provenant d'un réseau social;
  • un outil de statistiques;
  • une plateforme de gestion de contenu;
  • une intégration liée au coaching ou à TrainingPeaks.

Ces cookies sont généralement gérés par les fournisseurs concernés. Nous t'encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité pour comprendre leurs pratiques.

4. Exemples d'outils pouvant être utilisés

Selon les fonctionnalités actives sur le site, ML Endurance peut utiliser certains outils comme :

  • Google Analytics, avec ton consentement aux statistiques, pour mesurer la fréquentation du site;
  • Meta, avec ton consentement publicitaire, pour mesurer les pages vues et les réservations d'appels découverte;
  • un outil de réservation d'appel, pour planifier un appel découverte;
  • un processeur de paiement, pour traiter les paiements;
  • Prismic ou un autre outil de gestion de contenu, pour gérer certaines pages ou le blogue;
  • Hostinger ou un autre hébergeur, pour l'hébergement du site;
  • des contenus intégrés provenant de plateformes externes, comme YouTube, Instagram ou d'autres services similaires.

La liste exacte des cookies peut évoluer selon les outils utilisés sur le site.

5. Consentement

Les statistiques et la publicité sont deux choix séparés dans le bandeau de cookies. Tu peux tout accepter, tout refuser ou personnaliser tes choix. Un ancien consentement aux statistiques n'active pas la publicité.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment grâce au lien « Modifier les préférences cookies » en bas de page. Le retrait arrête les prochains événements publicitaires; il ne supprime pas les événements déjà reçus par Meta.

Les cookies nécessaires au fonctionnement du site ne peuvent pas toujours être désactivés à partir de notre outil de consentement, puisqu'ils sont requis pour assurer le fonctionnement normal du site.

6. Comment gérer tes cookies

Tu peux gérer les cookies de plusieurs façons :

  • en utilisant le bandeau ou l'outil de gestion des préférences du site, si disponible;
  • en configurant ton navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies;
  • en utilisant le mode privé ou incognito de ton navigateur;
  • en supprimant manuellement les cookies déjà enregistrés sur ton appareil.

Les principaux navigateurs, comme Chrome, Safari, Firefox, Edge et autres, permettent de modifier les paramètres de confidentialité et de cookies.

Le blocage de certains cookies peut affecter le fonctionnement ou l'affichage de certaines fonctionnalités du site.

7. Cookies et renseignements personnels

Certains cookies ou identifiants en ligne peuvent être considérés comme des renseignements personnels lorsqu'ils permettent d'identifier une personne, directement ou indirectement.

Lorsque des renseignements personnels sont recueillis au moyen de cookies ou de technologies similaires, leur traitement est encadré par notre politique de confidentialité.

8. Modifications de cette politique

ML Endurance peut modifier la présente politique afin de refléter l'évolution du site, des outils utilisés ou des obligations légales applicables.

La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.

9. Contact

Pour toute question concernant cette politique ou l'utilisation des cookies, tu peux nous écrire à :

ML Endurance
info@mlendurance.com

ML Endurance
ML Endurance Coaching triathlon · Québec

Plans 100% personnalisés, écrits à la main par ton coach. Ta réalité · Ton plan · Tes résultats.

info@mlendurance.com

Pages

  • Accueil
  • Notre équipe
  • Services
  • Contact

Ressources

  • Blog
  • FAQ
  • Partenaires

Légal

  • Confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Annulation et remboursement
  • Cookies
© ML Endurance · Tous droits réservés
Gérer mon abonnement
Conçu au Québec